大戦を超えて生き残ったからには（カサラーノ3）

2017.04.プーリアの洞窟教会巡り、その24

カサラーノCasarano、サンタ・マリア・デッラ・クローチェ教会Chiesa di Santa Maria della Croce続きです。

ビザンチンの遺構としては、モザイクに加えて、この教会には、フレスコ画も残されているのです。

カルピニャーノ・サレンティーノなど、同地域に遺されたビザンチンのフレスコ画と比較して、この教会に遺された、最も古い時代のフレスコ画は、10/11世紀に遡るとされています。
また、他の多くのビザンチン時代のフレスコ画のように、ここでも、発注者や制作時期が、署名のようにあるので、それで、多くのことがわかったりするようです。

ペッレグリーノ教授が、指さして、説明してくださっているところ。
この書き込みによって、この、角柱に描かれたフレスコ画（全体像は、トップの写真）が、サンタ・バルバラのお姿だということがわかります。

ビザンチン時代に描かれたフレスコ画では、聖人の実際に生きた時代にかかわらず、ビザンチン的な衣装で描かれます。バルバラさんも、宝石や縫い取りが施された豪華な衣装で、また、ビザンチンらしいキラキラのアクセサリー満載で描かれていますね。

お顔のアップ。

鼻輪？と思っちゃいましたが、鼻の下の溝っていうか、それを強調しているんでしょうね。顔の造作を、全体に強調するのがビザンチン風だと思うのですが、やはり東方が入っているから、目鼻立ちのはっきりした、西欧の白い人たちとは違う造作の人のイメージが強かったせいなんですかね？大体、眉毛とかも、すっごくクッキリですよね。目力も半端なし。

傷んじゃっている聖母子。

これも、角柱に描かれているものです。後代に、上塗りされてしまったのでしょうね。こうやって、小さく均等に傷つけるのは、漆喰のノリをよくするためのものだと聞いたことがあります。でも塗りこめられると、発見されれば、逆に保存状態が良いケースもあるのです。

マリアが幼顔を抑える様子や、ジェズの祝福の仕草が、ギリシャ式と。

ジェズのお顔が、幼顔には見えないのも、ビザンチン風でしょうか。

実は、ここでも、説明を伺うのに忙しくて、写真はあまり撮影していなくて、今更ながら、なんで～？という気持ちになっています。現地ではもちろん、現物を見ながら説明を伺うのが第一で、その幸運のために印象が強いのですが、時間を立つと威力を発揮するのが、写真です。それが、足りない…。

壁や天井には、もうちょっと時代の下るフレスコ画が見られます。

おそらく、創建当時から10/11世紀ごろまでは、内陣部分はモザイクで、それ以外の場所は、フレスコ画で、全体が覆われていたのでしょう。その後、モザイクはそのままに、柱のフレスコ画は、後代のフレスコ画で、上塗りされてしまったのかもしれません。

天井部分は、かなりのものが、戦前までは残っていたのだそうですよ。
ペッレグリーノさんが、子供の頃は、全体にフレスコ画があったということですが、戦争で建物が壊されたりして、多くの部分が剥落してしまったということ。残念ですね。

12世紀から14世紀にかけて、描かれたもので、異なるストーリーが見られるようです。上の写真でも、下段は、最後の晩餐のようですから、聖書のストーリーですが、上段は、別の聖人のお話が描かれているようです。

相当色あせていますが、オリジナルは、かなりヴィヴィッドな色彩だったのではないでしょうか。時代が12世紀以降になっても、ビザンチン的な表現で、リンゴのほっぺたがかわいらしい聖人たち。

上段には、この時代に大変信仰されていたサンタ・カテリーナとサンタマルゲリータの殉教のお話が描かれているようです。

サンタ・カテリーナが拷問されている様子が見えます。痛々しい。

マルゲリータさんが、ひっとらえられた場面。

絵の中に、ちゃんと重要人物の名前が記されているのは、ビザンチンの影響なんでしょうかね？
確か、マルゲリータさんは、意に染まない結婚を強いられて、それを断ったがために首を落とされて、殉教したというような話を、ペッレグリーノさんに伺ったと思います。走り書きのメモも、走り書きすぎて、書いた本人が、解読不能です！

ともかくも、そういった殉教のお話が、聖人昇天の場面まで、自分が子供の頃にはあったんだ、ということは、大変印象的に伺いました。

千年の間保存されていたものが、近代の戦争で、一瞬にして失われてしまうむなしさ。
個人的には戦争は絶対に反対。ですから、憲法の改正にも疑問を持っております。そういう立場を置いといても、千年保たれたものを、何の正当な理由もなく壊すようなことは、やはり正しいとは思えないですね。
自然で朽ちていくもの、朽ちてしまうものは仕方ないし、ここだって、地元の人々の継続的なケアがなければ、戦争を待たずとも朽ちていた可能性が高いのです。それなのに、ケアがあって、千年大切にされてきたものを、壊す行為は、やはり正しくない。

現代の生き証人のようなガイドさんに出会い、そして、その情熱や愛を感じて、本当に素晴らしい、得難い訪問となりました、カサラーノ。
ペッレグリーノさんのガイド、是非多くの人に経験してほしいし、自分も、また帰りたいです。

おなじみのロマネスクは、こちらへどうぞ。
ロマネスクのおと

ブログ・ランキングに参加してます。よろしかったら、ポチッとお願いします。


にほんブログ村 美術ブログへ(文字をクリック)
ブログ村美術ブログ


にほんブログ村 海外生活ブログへ(文字をクリック)

最近はまっている写真サイト。ロマネスク写真を徐々にアップしています。
インスタグラム